Pressemitteilung vom 15.07.2025
Audiogeführter Stadtrundgang jetzt auch barrierefrei
Ab sofort steht der „Stadtrundgang Kempten“ in der Lauschtour-App zusätzlich zur bisherigen deutschsprachigen Version in englischer Sprache, Leichter Sprache, mit Audiotexten und Audiodeskription zur Verfügung.
Mithilfe der App „Lauschtour“ kann die Stadt Kempten auf eigene Faust und im eigenen Tempo erkundet werden. Der Rundgang führt zu verschiedenen Lauschpunkten, an denen Wissenswertes zu Gebäuden, deren Historie und der Stadtgeschichte vermittelt wird. Initiiert wurde die Umsetzung im Geschäftsfeld Städte der Allgäu GmbH.
Seit Sommer 2023 steht der „Stadtrundgang Kempten“ in der Lauschtour-App als kostenloser Audioguide fürs Smartphone bereit und wurde seither über 6.500-mal heruntergeladen. Die anhaltend hohe Nachfrage hat die Stadtmarketing Kempten GmbH dazu veranlasst, weitere Versionen der Tour zu launchen. Sie wurde in den letzten Monaten sowohl um eine englische Sprachversion erweitert als auch um verschiedene barrierefreie Varianten und ist nun für eine noch breitere Zielgruppe – Gäste wie Einheimische – zugänglich:
- Leichte Sprache: Bei dieser Version werden die Texte in einfachen, kurzen und verständlichen Sätzen wiedergegeben. Sie eignet sich somit bspw. für Menschen mit Lern- und Lese-schwierigkeiten, geistiger Beeinträchtigung oder für Nicht-Muttersprachler*innen.
- Audiotexte: Für Menschen mit Hörbeeinträchtigung wurden innerhalb der deutschen Tour Transkripte des Sprechertextes zum Nachlesen eingebunden.
- Audiodeskription: Audiobeschreibungen übersetzen Bildeindrücke in erklärende Sprache und ermöglichen es Menschen mit Sehbeeinträchtigung, sich eine bessere Vorstellung zu machen.
„Ich bin begeistert, dass nun auch eine Version mit Audiodeskription in die Lauschtour Kempten integriert wurde – sie ermöglicht eine lebendige Vorstellung der Gebäude und fördert so die Barrierefreiheit.“, so Waldemar Ruf, Vorsitzender des Beirates für Menschen mit Behinderung der Stadt Kempten (Allgäu).